Hola! Som la Ruth i en Miquel, un matrimoni amb un fill, i som els orgullosos amfitrions de Villa Gomez.
¡Hola! Somos Ruth y Miquel, un matrimonio con un hijo, y somos los orgullosos anfitriones de Villa Gomez.
Hello! We are Ruth and Miquel, a married couple with a child, and we are the proud hosts of Villa Gomez.
Fa uns quants anys es va construir aquestalla villa, on en Miquel vivia aquí amb la seva família, i d'alli ve el nom "Gomez", al ser el seu cognom, se li va voler donar una menció i significat amb el nom. Pero passat uns anys es va decidir compartir aquest bonic lloc amb altres, ens vam traslladar a una casa propera i vam transformar aquesta vila en un refugi per a aquells que busquen pau i serenitat.
Hace unos cuantos años se construyó esta villa, donde Miquel vivía aquí con su familia, y de ahí viene el nombre "Gómez", al ser su apellido, se le quiso dar una mención y significado con el nombre. Pero pasados unos años se decidió compartir este bonito lugar con otros, nos trasladamos a una casa cercana y transformamos esta villa en un refugio para aquellos que buscan paz y serenidad.
A few years ago, this villa was built, where Miquel lived here with his family, and from there comes the name "Gomez," being his surname, it was intended to give a mention and meaning with the name. But after a few years, it was decided to share this beautiful place with others, we moved to a nearby house and transformed this villa into a refuge for those seeking peace and serenity.
A Villa Gomez, la nostra missió és proporcionar als nostres hostes una experiència de relaxació total. Volem que us desconnecteu de l'estrès diari i us submergeixeu en la tranquil·litat que ofereix el nostre petit paradís. Al mateix temps, volem que descobriu la bellesa i l'encant de Les Cases d'Alcanar, un petit poble pintoresc que sense dubte us robarà el cor.
En Villa Gomez, nuestra misión es proporcionar a nuestros huéspedes una experiencia de relajación total. Queremos que se desconecten del estrés diario y se sumerjan en la tranquilidad que ofrece nuestro pequeño paraíso. Al mismo tiempo, queremos que descubran la belleza y el encanto de Les Cases d'Alcanar, un pequeño pueblo pintoresco que sin duda les robará el corazón.
At Villa Gomez, our mission is to provide our guests with a total relaxation experience. We want you to disconnect from daily stress and immerse yourself in the tranquility offered by our little paradise. At the same time, we want you to discover the beauty and charm of Les Cases d'Alcanar, a quaint little village that will undoubtedly steal your heart.
Creiem en la importància de cuidar els nostres hostes com si fossin família. Des del moment que arribeu, ens esforcem per fer-vos sentir benvinguts i atesos. Estem aquí per ajudar-vos amb qualsevol cosa que necessiteu i per assegurar-nos que la vostra estada sigui inoblidable.
Creemos en la importancia de cuidar a nuestros huéspedes como si fueran familia. Desde el momento en que llegan, nos esforzamos por hacerlos sentir bienvenidos y atendidos. Estamos aquí para ayudarles con cualquier cosa que necesiten y asegurarnos de que su estancia sea inolvidable.
We believe in the importance of caring for our guests as if they were family. From the moment you arrive, we strive to make you feel welcomed and attended to. We are here to assist you with anything you may need and to ensure that your stay is unforgettable.